Wie man EMPOLI erreicht:

  Von MAILAND nach EMPOLI mit dem Auto:

Von MAILAND nimmt man die Autobahn A1 Richtung ROM. 
FLORENZ ist ungefähr 290 km von MAILAND entfernt, also erreicht man sie bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von ca. 100 kmh in weniger als 3 Stunden. 
Bei der Ausfahrt FIRENZE-SIGNA die Autobahn verlassen und Schilder für die Schnellstraße S.G.C. FIRENZE-PISA-LIVORNO Richtung PISA-LIVORNO befolgen. NICHT Richtung FIRENZE Centro! Die Superstraße befährt man ca. 30 km oder 20 Minuten Fahrzeit bis zur Ausfahrt EMPOLI EST. 
Hier biegt man an der ersten Kreuzung 
links Richtung EMPOLI Stadtzentrum ab.

  Von ROM nach EMPOLI mit dem Auto:

Von ROM nimmt man die Autobahn A1 Richtung MAILAND. FLORENZ ist ungefähr 230 km von ROM entfernt, also erreicht man sie bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von ca. 100 kmh in weniger als 2 Stunden. 
Bei der Ausfahrt FIRENZE-SIGNA die Autobahn verlassen und Schilder für die Schnellstraße S.G.C. FIRENZE-PISA-LIVORNO Richtung PISA-LIVORNO befolgen. NICHT Richtung FIRENZE Centro! 
Die Superstraße befährt man ca. 30 km oder 20 Minuten Fahrzeit bis zur Ausfahrt EMPOLI EST. 
Hier biegt man an der ersten Kreuzung links Richtung EMPOLI Stadtzentrum ab.

  Von PISA nach EMPOLI mit dem Auto: 

Von PISA nimmt man die Schnellstraße FIRENZE-PISA-LIVORNO Richtung FIRENZE und fährt ca. 50 km bis zur Ausfahrt EMPOLI EST (nach ca. 30 Min. Fahrzeit). Hier biegt man an der ersten Kreuzung links Richtung EMPOLI Stadtzentrum ab.

  Von FLORENZ nach EMPOLI mit dem Auto:

Von FLORENZ nimmt man die Schnellstraße FIRENZE-PISA-LIVORNO Richtung PISA-LIVORNO. NICHT Richtung FIRENZE Centro! 
Die Superstraße befährt man ca. 30 km oder 20 Minuten Fahrzeit bis zur Ausfahrt EMPOLI EST. 
Hier biegt man an der ersten Kreuzung links 
Richtung EMPOLI Stadtzentrum ab.

     Nach EMPOLI mit dem Zug:  

Es fahren regelmäßige Züge nach Florenz Hauptbahnhof, FIRENZE SANTA MARIA NOVELLA (die anderen Bahnhöfe in Florenz heissen RIFREDI und CAMPO DI MARTE), sowohl von MAILAND Hauptbahnhof als auch von ROMA TERMINI, und von vielen anderen Hauptbahnhöfen aus. Von FLORENZ kann man dann mit einem Regionalzug nach EMPOLI fahren.

Wer von MAILAND oder ROM nach EMPOLI fahren möchte, sollte zuerst bis FLORENZ Hauptbahnhof SANTA MARIA NOVELLA fahren und dann in einen Zug nach EMPOLI umsteigen. Die Züge, die nach EMPOLI fahren, haben üblicherweise als Endstation PISA AEROPORTO (Flughafen), PISA CENTRALE, LIVORNO oder SIENA, und hiervon fahren mindestens zwei pro Stunde.

Die Fahrt von MAILAND nach FLORENZ dauert normalerweise weniger als 3 Stunden. Dies hängt vom Zugtyp ab (EuroStar ist am schnellsten, Regionalzüge sind langsamer).

Die Fahrt von ROM nach FLORENZ dauert normalerweise weniger als 2 Stunden. Dies hängt vom Zugtyp ab (EuroStar ist am schnellsten, Regionalzüge sind langsamer).

Wer von PISA nach EMPOLI fährt, kann eine Fahrzeit von weniger als 45 Minuten erwarten. EMPOLI ist eine Zwischenstation auf der Zugstrecke von PISA nach FLORENZ, also braucht man nicht bis FLORENZ zu fahren.

Für weitere Informationen, wie Fahrkartenpreise oder Fahrpläne, 
kann die folgende Webseite besuchen:

http://www.fs-on-line.com/home/de/index.html

oder die Service-Informationsnummer innerhalb 
Italiens gratis anrufen: 8488 88088

     Nach EMPOLI mit dem Flugzeug:  

Die günstigsten Flughäfen um EMPOLI zu besuchen sind FLORENZ PERETOLA oder PISA. Ansonsten kann man bis MAILAND oder ROM fliegen, und dann von dort aus mit Mietwagen oder Zug, wie oben beschrieben, EMPOLI erreichen.

Für weitere Informationen bezüglich Flüge, empfehlen wir folgende Webseiten, wo in verschiedenen Sprachen weitere Einzelheiten zu Flugzeiten, Services und Flugkartenpreisen angegeben werden:

  WEBSEITEN DER OBENANGEGEBENEN FLUGHÄFEN: